德马吉森精机中国首席运营官比尔曼博士：精彩不落幕，未来亦可期

弗兰克·比尔曼 博士

德马吉森精机中国-首席运营官

尊敬的DMG MORI中国区用户朋友、合作伙伴们，大家好：

岁月如梭，江山依旧。2019即将结束，2020正向我们招手。在这又一次的岁末年初之际，首先我要代表DMG MORI中国团队的全体同仁向各位说一声：谢谢！由衷地感谢您这一年来对DMG MORI中国的大力支持和信任！

回首过去的一年，有艰辛、也有收获，有困惑、也有坚持，但自始至终DMG MORI中国团队都以极大的热情投入了到各项工作当中去，并取得了骄人的成绩。

2019年，DMG MORI先后参加了2019 TCT亚洲3D打印/增材制造展览会、2019 CIMT第十六届中国国际机床展览会和2019 DMP大湾区工业博览会等三大展会。

其中，2019年4月的CIMT可谓是机床行业的盛会，也是DMG MORI的盛典。我们携14款机床及自动化系统盛大亮相，有6款机床完成了中国首秀，仅仅五天的展览，DMG MORI就先后共接待了超过6000家公司的9000位专业观众。

2019年9月，DMG MORI中国柔性化智能制造及新品发布会暨天津工厂技术日在天津工厂顺利举行，重点展示了我公司自主研发的LPP自动化系统，首秀天津工厂本地化生产的NHC 8000卧式加工中心，并现场隆重举行了第1000台机床的交付仪式。时至今日，当时的热烈场面仍记忆犹新。

DMG MORI始终重视技术的创新、传播与服务，2019年我们陆续在全国进行了十场技术研讨会、承办机械行业的五轴加工工艺技能大赛以及组织了一场盛大的教育年会。目的在于通过不同形式的会议和活动帮助全国用户和技术院校更好、更详细地了解DMG MORI前瞻性的创新技术和产品，让细节能够更好的展示，让问题得到更好的解决。

这一年来，从展会到工厂开放日，从技术论坛到技能大赛，DMG MORI力求以我们先进的产品、技术与丰富的行业经验为用户提供更多数字化转型的可能和加工解决方案，为中国培养更多优秀的高技能人才。

2020年，是中国的鼠年，也是中国传统十二生肖排在第一位的，预示着又一个崭新的开始，充满了生机与兴旺。

为此，DMG MORI也已准备就绪，如在国外继续组织弗朗顿开放日、伊贺创新日活动，参展日本JIMTOF机床展；在中国组织天津工厂开放日、上海技术日，继续参展TCT、CCMT、CIMES、珠海航展、DMP等重大行业展会，除此之外还将举办一系列术研讨会，以及在景德镇、南京、哈尔滨、贵州四地举行有关航空航天&增材制造的路演活动等等。

技术永创新，精彩不落幕！2020年，DMG MORI中国团队将继续以饱满的热情，凭借全球全能型供应商的高效率和高生产力，携手中国企业为中国制造的腾飞而继续努力奋斗。